-
1 fratello
m.1.sono cinque fratelli: due maschi e tre femmine — их пятеро: два брата и три сестры
2) (rel.) брат, друг, ближний3) (frate) брат, отец4) (confratello) собрат2.•◆
paese fratello — братская страна -
2 fratello
mfratello unilaterale — сводный братfratello di padre / consanguineo — брат по отцу, единокровный братfratello di madre / uterino — брат по матери, единоутробный братfratello di latte — молочный братfratelli siamesi — 1) сиамские близнецы 2) перен. неразлучные друзьяda fratelli церк. — по-братски -
3 fratello
fratèllo m брат fratello carnale -
4 cristo
m1) (Cristo) Христосavanti cristo (сокр. a. C.) — до нашей эры, до Рождества Христоваdopo cristo (сокр. d. C.) — нашей эрыla sposa di cristo книжн. — невеста Христова ( церковь)cavalieri di cristo — см. crociato 2.2) распятие; изображение Христа••vendere cristo sull'altare — не отличаться скрупулёзностью, ни перед чем не останавливатьсяnon fare un cristo разг. — бездельничать, ничего( шеньки) / ровным счётом ничего не делатьnon c'è cristi che tenga разг. — тут уж и Бог не поможет, ничего не поделаешьsenza tanti cristi разг. — без лишних слов, не церемонясьquant'è vero cristo разг. — вот-те крест!; как Бог свят! -
5 cristo
cristo m 1) (C) Христос fratelli in Cristo — братья во Христе dormirein Cristo eccl — почить в бозе avanti Cristo ( сокр a. c.) — до нашей эры dopo Cristo ( сокр d. c.) — нашей эры la sposa di Cristo lett — невеста Христова ( церковь) cavalieri di Cristo v. crociato 2. 2) распятие; изображение Христа¤ un povero cristo — бедняк, горемыка segnato da cristo — убогий pare un cristo — живые мощи non c'è cristi che … -
6 fratello
-
7 -C3055
братья во Христе (пример см. М-1491).
См. также в других словарях:
Братья во Христе — БРАТ, а, мн. братья, ьев, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
братья и сестры — А. Обычное употребление 1. Дети одних родителей: Быт 4:2,8; Быт 34:13 15 2. Дети одного отца: Быт 20:12; Быт 37:2,4,8 3. Любой родственник члены одного племени: 2Цар 19:11,12 члены Израильского народа: Втор 1:16; Втор 18:15; Ис 66:20; Ос 2:1; Рим … Библия: Тематический словарь
Братья Господни — Рембрандт. «Святое семейство» Деспосини (греч. δεσπόσυνος «те, кто принадлежат Господу») греческий термин для обозначения кровных сродников Иисуса Христа (Мк.3:21 и 3:31). Эбиониты включали в состав ближних Иисуса только его мать Марию, отца… … Википедия
НЕХРИСТИАНСКИЕ СВИДЕТЕЛЬСТВА О ХРИСТЕ — сообщения о жизни, учении и личности Христа Спасителя, исходящие от греко–римских и иудейских писателей 1–2 вв. Постановка проблемы. Рассматривая вопрос о Н.с. о Х., следует учитывать ряд специфич. моментов. 1) С т. зр. греко–римских писателей… … Библиологический словарь
Речные братья — Для улучшения этой статьи желательно?: Найти и оформить в виде сносок ссылки на авторитетные источники, подтверждающие написанное. Дополнить статью (статья слишком короткая либо содержит лишь словарное опр … Википедия
Экуменизм — Христианство Портал:Христианство Библия Ветхий Завет · Новый Завет … Википедия
Христадельфиане — Эту статью следует викифицировать. Пожалуйста, оформите её согласно правилам оформления статей … Википедия
брат — а; мн. братья, тьев; м. 1. Каждый из сыновей по отношению к другим детям этих же родителей (или одного из них) (ср. сестра). Младший, старший б. Родные братья. Единоутробный б. (рождённый той же матерью, но от другого отца). Единокровный б.… … Энциклопедический словарь
брат — а; мн. бра/тья, тьев; м. см. тж. братан, брательник, братец, братик, братишка, браток, братушка … Словарь многих выражений
БРАТ — БРАТ, а, мн. братья, ьев, муж. 1. Сын тех же родителей или одного из них по отношению к другим их детям. Родной б. Двоюродный б. (сын дяди или тётки). Троюродный б. (сын двоюродного дяди или двоюродной тётки). Сводный б. (сын отчима или мачехи от … Толковый словарь Ожегова
сёстры по оружию — кто Только о женщинах. ✦ X и Y сёстры по оружию. Я хочу, чтобы со мной всегда были рядом мои сёстры по оружию, мои лучшие подруги. Я верю им, как самой себе. (Реч.) Вы всегда друг за друга горой стоите. Всегда защищаете и поддерживаете друг друга … Фразеологический словарь русского языка